Écriture et interprétation
Aurélia Tastet
Dramaturgie
Isabelle Lassignardie
Création sonore et musicale
Dorian Verdier
Mise en scène
Guillaume Méziat, Lorca Renoux
Regard complice
Déborah Weber
Chorégraphie
Karen Juan
Costumes et scénographie
Angèle Saccucci
Création lumière pour l’adaptation en salle
Alice Videau
Conseiller en sociologie du travail
Yann Le Lann
Supports pédagogiques
Corinne Veron-Durand
Mise en orbite
Zineb Benzekri, David Picard et Didier Taudière
Photographie
Julie Coustarot, Skalpadamad, Emmanuel Chandelier, Susy Lagrange, Hugues Delforge, Rachel Paty
Graphisme
Nina Léger
Production-Diffusion
Aude Thierry
COPRODUCTION – Agiter Avant Emploi : l’Atelline (34), La Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon (30) // Les Fabriques RéUniES : Hameka, (64), Cnarep Sur le Pont (17), Graines de Rue (87) //Cnarep L’Atelier 231 (76) // L’Espace Périphérique (75)
SOUTIENS – Art Vivant, Lectoure (32) // L’Espace Fontélie, Lectoure (32) // La Centrifugeuse, Service culturel de l’Université de Pau (64) // Mairie de Beaumarchès (32) // l’Asso7, Montpellier (34) // Les Noctambules, Nanterre (92) // La Petite Pierre, Jegun (32) // Animakt, Saulx les Chartreux(91) // Trans’art Int, Paris (75) // L’Harmonie Municipale, Saint-Denis (93) // Le Samovar, Bagnolet (93)