La simplicité trahie

Vendredi 22 janvier
19h30

Programmé dans le cadre du festival À partir du réel.
Spectacle en italien surtitré en français.

Entourée de marionnettes saisissantes, tout droit sorties d’un imaginaire à la Tim Burton, Marta Cuscunà fait surgir un chœur de femmes insoumises et redonne voix à des religieuses qui transformèrent leur couvent en un espace de résistance et de liberté.

L’artiste italienne nous entraîne au XVIᵉ siècle à Udine, derrière les murs d’un monastère où les jeunes filles sont envoyées moins par vocation que pour éviter à leur famille le coût d’un mariage. Livres, musique, théâtre : tout leur est interdit. Mais la rébellion couve et une précieuse bibliothèque se cache en secret.

Une satire vive et mordante, qui regarde le passé pour mieux interroger les combats féministes d’aujourd’hui.

 


 

FOCUS Marta Cuscunà

Autrice, comédienne et marionnettiste italienne, Marta Cuscunà est l’une des grandes voix de la marionnette contemporaine européenne.

Seule en scène, entourée de créatures mécaniques, de têtes parlantes ou de marionnettes impressionnantes, elle interroge avec humour les rapports de pouvoir, les résistances féminines et notre place dans le monde.

Proposé à l’initiative du Sablier – Centre National de la Marionnette à Ifs, avec le soutien de la Région Normandie et de l’ONDA, ce focus 3 spectacles s’inscrit dans le cadre de PUNCH, temps fort national qui célèbre les arts de la marionnette dans toute leur diversité.

3 spectacles à découvrir

La simplicité trahie
Vendredi 22 janvier – 19h30
La Renaissance, Mondeville

Sorry, boys
Mardi 26 janvier – 20h – Comédie de Caen – CDN
À partir d’un fait divers, Marta Cuscunà interroge les modèles de masculinité, les violences et les silences qui les entourent.

Corvidae, Quand les espèces se regardent
Vendredi 29 janvier – 19h30 – Le Sablier – Centre national  de la marionnette à Ifs
Des corbeaux observent les humains et leurs dérives. Une fable vive et troublante pour déplacer notre regard sur le vivant.

Rencontre
Samedi 23 janvier – 16h – Bibliothèque Alexis de Tocqueville à Caen
Autour de l’écoféminisme et du théâtre de marionnettes, Marta Cuscunà échangera avec Alexandra Vuillet, marionnettiste, metteuse en scène et pédagogue, et Julie Sermon, universitaire.

Bon plan !
Sur présentation d’un billet pour l’un des spectacles, bénéficiez du tarif préférentiel pour les autres représentations.
Possibilité de réserver Corvidae directement à La Renaissance !

 

De et par Marta Cuscunà
Assistant à la mise
en scène Marco Rogante
Création lumière
Claudio “Poldo” Parrino
Création sonore Alessandro Sdrigotti
Régie plateau,
son et lumière
Marco Rogante, Alessandro Sdrigotti
Réalisation décor
Delta Studios,
Elisabetta Ferrandino
Réalisation costumes Antonella Guglielmi
Traduction et surtitrage Federica Martucci

 

Coproduction : Centrale Fies ; Operaestate Festival Veneto
Suivi et diffusion : Centrale Fies
Diffusion France : Jean-François Mathieu
Avec le soutien de : Provincia Autonoma di Trento-T-under 30 ; Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol ; Comitato Provinciale per la promozione dei valori della Resistenza e della Costituzione repubblicana di Gorizia ; A.N.P.I. Comitato Provinciale di Gorizia ; Assessorato alla cultura del Comune di Ronchi dei Legionari ; Biblioteca Sandro Pertini di Ronchi dei Legionari ; Assessorato alle Pari Opportunità del Comune di Monfalcone ; Claudio e Simone del Centro di Aggregazione Giovanile di Monfalcone ; les participants du microcrédit théâtral du projet : Assemblea Teatrale Maranese – Marano Lagunare UD ; Federico Toni ; Laboratorio Teatrale Re Nudo – Teatri Invisibili ; Nottenera.Comunità_Linguaggi_Territorio ; Bonawentura / Teatro Miela – Trieste ; Spazio Ferramenta ; Tracce di Teatro d’Autore ; L’Attoscuro Teatro – Montescudo di Rimini.

Vendredi 22 janvier
19h30

1h15
Dès 4 ans
La Renaissance
de 8€ à 16€